See banyo on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "banyar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "banyera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "banyista"
}
],
"etymology_links": [
[
"baneum",
"baneum#Latin"
],
[
"balneum",
"balneum#Latin"
],
[
"bany",
"bany#Catalan"
],
[
"banh",
"banh#Occitan"
],
[
"baño",
"baño#Spanish"
],
[
"bain",
"bain#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "baneum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Inherited from Latin baneum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "bany"
},
"expansion": "Catalan bany",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "banh"
},
"expansion": "Occitan banh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "baño"
},
"expansion": "Spanish baño",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bain"
},
"expansion": "French bain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin baneum, variant of balneum, just like Catalan bany, Occitan banh, Spanish baño, French bain and more.",
"forms": [
{
"form": "banyos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "banyo m (plural banyos)",
"name": "an-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧nyo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧nyo"
]
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 6 10 6 6 6 6 6 16 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 6 10 6 6 6 6 6 16 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 17 17 30",
"kind": "other",
"langcode": "an",
"name": "Rooms",
"orig": "an:Rooms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bath (the act of bathing)"
],
"id": "en-banyo-an-noun-0NwffjVd",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 17 17 30",
"kind": "other",
"langcode": "an",
"name": "Rooms",
"orig": "an:Rooms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-banyo-an-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 17 17 30",
"kind": "other",
"langcode": "an",
"name": "Rooms",
"orig": "an:Rooms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathtub"
],
"id": "en-banyo-an-noun-ghV34F9s",
"links": [
[
"bathtub",
"bathtub"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 13 13 45",
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 6 10 6 6 6 6 6 16 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 17 17 30",
"kind": "other",
"langcode": "an",
"name": "Rooms",
"orig": "an:Rooms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bath (a substance or preparation in which something is immersed)"
],
"id": "en-banyo-an-noun-wI-VAbrM",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɲo/"
},
{
"rhymes": "-aɲo"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banyar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of banyar"
],
"id": "en-banyo-ca-verb-5xmlIglE",
"links": [
[
"banyar",
"banyar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[ˈba.ɲu]"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɲo]",
"tags": [
"Balearic",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"forms": [
{
"form": "bányo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bányo",
"b": "+"
},
"expansion": "bányo (Badlit spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"nyo"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"toilet; bathroom"
],
"id": "en-banyo-ceb-noun-wTib5Tdx",
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
]
],
"related": [
{
"word": "banyera"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kalibangan"
},
{
"word": "kasilyas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanjo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.n̪jo]"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"forms": [
{
"form": "bányo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bányo",
"b": "+"
},
"expansion": "bányo (Basahan spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"nyo"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom, shower-room"
],
"id": "en-banyo-bcl-noun--ODpRhwU",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"glosses": [
"toilet"
],
"id": "en-banyo-bcl-noun-dPf9HPCL",
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) toilet"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasilyasan"
},
{
"word": "inodoro"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanjo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɲo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanjo/"
},
{
"ipa": "[ˈban̪.jo]"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"ḇanyo",
"ḇanyo#Sahu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "saj",
"2": "ḇanyo"
},
"expansion": "Sahu ḇanyo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sahu ḇanyo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gak",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamkonora",
"lang_code": "gak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gamkonora entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-banyo-gak-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɲo/"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"forms": [
{
"form": "bányo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bányo"
},
"expansion": "bányo",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-banyo-hil-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shower"
],
"id": "en-banyo-hil-noun-UoFZtFaX",
"links": [
[
"shower",
"shower"
]
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"ḇanyo",
"ḇanyo#Sahu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "saj",
"2": "ḇanyo"
},
"expansion": "Sahu ḇanyo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sahu ḇanyo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ibu",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ibu",
"lang_code": "ibu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ibu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-banyo-ibu-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɲo/"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banjo",
"banjo#Dutch"
],
[
"banjo",
"banjo#English"
],
[
"banjo",
"banjo#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "banjo"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch banjo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "banjo"
},
"expansion": "English banjo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "banjo"
},
"expansion": "Malay banjo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch banjo, from English banjo. Compare Malay banjo.",
"forms": [
{
"form": "banyo-banyo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "banjo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "banyo (plural banyo-banyo)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"nyo"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Music",
"orig": "id:Music",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banjo"
],
"id": "en-banyo-id-noun-Vp~Qsp4B",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"banjo",
"banjo"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) banjo"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbaɲo]"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banno",
"banno#Old_Spanish"
],
[
"baneum",
"baneum#Latin"
],
[
"balneum",
"balneum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "banno"
},
"expansion": "Old Spanish banno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish banno, from Latin baneum, variant of balneum.",
"forms": [
{
"form": "באניו",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"heb": "באניו"
},
"expansion": "banyo m (Hebrew spelling באניו)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bath"
],
"id": "en-banyo-lad-noun-DeirYxVI",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "banyo, “bath, bathroom”",
"word": "ბანჲო"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laz terms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latin spelling of ბანჲო (banyo, “bath, bathroom”)"
],
"id": "en-banyo-lzz-noun-KLFYnv0t",
"links": [
[
"ბანჲო",
"ბანჲო#Laz"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cts",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cts",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Catanduanes Bikol",
"lang_code": "cts",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Catanduanes Bikol entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-banyo-cts-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banyo",
"banyo#Turkish"
],
[
"بانیو",
"بانیو#Ottoman_Turkish"
],
[
"bagno",
"bagno#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tr",
"3": "banyo"
},
"expansion": "Turkish banyo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ota",
"3": "بانیو",
"tr": "banyo"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بانیو (banyo)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "it",
"3": "bagno"
},
"expansion": "Italian bagno",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Turkish banyo, from Ottoman Turkish بانیو (banyo), from Italian bagno.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "banyo f",
"name": "kmr-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-banyo-kmr-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hemam"
},
{
"word": "serşok"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Spanish baño",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "banyo",
"name": "pag-noun"
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-banyo-pag-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banjo",
"banjo#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "en:banjo",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"banjo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"banyo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"banyo\">\nBorrowed from English banjo.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English banjo.",
"forms": [
{
"form": "banyos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "banyo m (plural banyos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧yo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ban‧yo"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banjo"
],
"id": "en-banyo-es-noun-Vp~Qsp4B",
"links": [
[
"banjo",
"banjo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banjo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanʝo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãɲ.ɟ͡ʝo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanʝo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãɲ.ɟ͡ʝo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanʃo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãnʲ.ʃo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanʒo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãnʲ.ʒo]"
},
{
"rhymes": "-anʝo"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bañaw",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bañaw"
],
[
"*bañaw",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/bañaw"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "poz-pro",
"3": "*bañaw",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bañaw",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "poz-pro",
"3": "*bañaw"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bañaw",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "map-pro",
"3": "*bañaw"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *bañaw",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bañaw, from Proto-Austronesian *bañaw.",
"forms": [
{
"form": "ᮘᮑᮧ",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮘᮑᮧ"
},
"expansion": "banyo (Sundanese script ᮘᮑᮧ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "babanyo"
},
{
"word": "sibanyo"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-banyo-su-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, rare) water"
],
"synonyms": [
{
"word": "cai"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɲɔ/"
},
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-A2613-banyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav.ogg"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magbanyo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagbabanyo"
}
],
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
],
[
"banno",
"banno#Old_Spanish"
],
[
"baneum",
"baneum#Latin"
],
[
"balneum",
"balneum#Latin"
],
[
"balineum",
"balineum#Latin"
],
[
"βαλανεῖον",
"βαλανεῖον#Ancient_Greek"
],
[
"banyos",
"banyos#Tagalog"
],
[
"baynos",
"baynos#Tagalog"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "banno"
},
"expansion": "Old Spanish banno",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la-vul",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Vulgar Latin baneum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "balneum",
"4": "",
"5": "bath"
},
"expansion": "Latin balneum (“bath”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "βαλανεῖον"
},
"expansion": "Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "banyos",
"3": "baynos"
},
"expansion": "Doublet of banyos and baynos",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño, from Old Spanish banno, from Vulgar Latin baneum, from Latin balneum (“bath”), variant form of balineum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon). Doublet of banyos and baynos.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜈ᜔ᜌᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "banyo (Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧yo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ban‧yo"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banyera"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banyo maria"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banyos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom; shower room / area; bath; bathtub"
],
"id": "en-banyo-tl-noun-SEsl-f4p",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"room",
"room"
],
[
"area",
"area"
],
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "paliguan"
},
{
"word": "silid-paliguan"
},
{
"word": "pambuhan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 6 10 6 6 6 6 6 16 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 6 10 6 6 6 6 6 16 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lavatory; toilet; WC; comfort room; restroom"
],
"id": "en-banyo-tl-noun-fvGjkj3c",
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"toilet",
"toilet"
],
[
"WC",
"WC"
],
[
"comfort room",
"comfort room"
],
[
"restroom",
"restroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "palikuran"
},
{
"word": "kubeta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanjo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbaː.ɲo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈbanjo/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[ˈban̪.jo]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-anjo"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banyolu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "çamur banyosu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "köpük banyosu"
}
],
"etymology_links": [
[
"بانیو",
"بانیو#Ottoman_Turkish"
],
[
"bagno",
"bagno#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بانیو",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "banyo",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish بانیو (banyo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بانیو",
"tr": "banyo"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish بانیو (banyo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "bagno"
},
"expansion": "Italian bagno",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish بانیو (banyo), from Italian bagno.",
"forms": [
{
"form": "banyoyu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "banyolar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "banyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyoyu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "banyoya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyoda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyodan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyonun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyoların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "banyom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyoların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyonu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyona",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyonda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyondan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyonun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "banyoyu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "banyolar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "banyo (definite accusative banyoyu, plural banyolar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yu",
"2": "lar"
},
"expansion": "banyo (definite accusative banyoyu, plural banyolar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-banyo-tr-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 6 10 6 6 6 6 6 16 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 6 10 6 6 6 6 6 16 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a tub or pool used for bathing"
],
"id": "en-banyo-tr-noun-v1KtXjv8",
"links": [
[
"a tub or pool used for bathing",
"bathtub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɲ.jo/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-banyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav.ogg"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"ḇanyo",
"ḇanyo#Sahu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "saj",
"2": "ḇanyo"
},
"expansion": "Sahu ḇanyo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sahu ḇanyo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wli",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Waioli",
"lang_code": "wli",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waioli entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "wli",
"name": "Liquids",
"orig": "wli:Liquids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-banyo-wli-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɲo/"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"categories": [
"Aragonese countable nouns",
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese masculine nouns",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms inherited from Latin",
"Aragonese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Aragonese/aɲo",
"Rhymes:Aragonese/aɲo/2 syllables",
"an:Rooms"
],
"derived": [
{
"word": "banyar"
},
{
"word": "banyera"
},
{
"word": "banyista"
}
],
"etymology_links": [
[
"baneum",
"baneum#Latin"
],
[
"balneum",
"balneum#Latin"
],
[
"bany",
"bany#Catalan"
],
[
"banh",
"banh#Occitan"
],
[
"baño",
"baño#Spanish"
],
[
"bain",
"bain#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "baneum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Inherited from Latin baneum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "bany"
},
"expansion": "Catalan bany",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "banh"
},
"expansion": "Occitan banh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "baño"
},
"expansion": "Spanish baño",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bain"
},
"expansion": "French bain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin baneum, variant of balneum, just like Catalan bany, Occitan banh, Spanish baño, French bain and more.",
"forms": [
{
"form": "banyos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "banyo m (plural banyos)",
"name": "an-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧nyo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧nyo"
]
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bath (the act of bathing)"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bathtub"
],
"links": [
[
"bathtub",
"bathtub"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bath (a substance or preparation in which something is immersed)"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɲo/"
},
{
"rhymes": "-aɲo"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "banyar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of banyar"
],
"links": [
[
"banyar",
"banyar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[ˈba.ɲu]"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɲo]",
"tags": [
"Balearic",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"forms": [
{
"form": "bányo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bányo",
"b": "+"
},
"expansion": "bányo (Badlit spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"nyo"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "banyera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"toilet; bathroom"
],
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kalibangan"
},
{
"word": "kasilyas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanjo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.n̪jo]"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"forms": [
{
"form": "bányo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bányo",
"b": "+"
},
"expansion": "bányo (Basahan spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"nyo"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom, shower-room"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"room",
"room"
]
]
},
{
"glosses": [
"toilet"
],
"links": [
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) toilet"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasilyasan"
},
{
"word": "inodoro"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanjo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɲo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanjo/"
},
{
"ipa": "[ˈban̪.jo]"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"ḇanyo",
"ḇanyo#Sahu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "saj",
"2": "ḇanyo"
},
"expansion": "Sahu ḇanyo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sahu ḇanyo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gak",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamkonora",
"lang_code": "gak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gamkonora entries with incorrect language header",
"Gamkonora lemmas",
"Gamkonora nouns",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɲo/"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms borrowed from Spanish",
"Hiligaynon terms derived from Spanish",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"forms": [
{
"form": "bányo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bányo"
},
"expansion": "bányo",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"glosses": [
"shower"
],
"links": [
[
"shower",
"shower"
]
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"ḇanyo",
"ḇanyo#Sahu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "saj",
"2": "ḇanyo"
},
"expansion": "Sahu ḇanyo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sahu ḇanyo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ibu",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ibu",
"lang_code": "ibu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ibu entries with incorrect language header",
"Ibu lemmas",
"Ibu nouns",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɲo/"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banjo",
"banjo#Dutch"
],
[
"banjo",
"banjo#English"
],
[
"banjo",
"banjo#Malay"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "banjo"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch banjo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "banjo"
},
"expansion": "English banjo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "banjo"
},
"expansion": "Malay banjo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch banjo, from English banjo. Compare Malay banjo.",
"forms": [
{
"form": "banyo-banyo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "banjo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "banyo (plural banyo-banyo)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"nyo"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from English",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"id:Music"
],
"glosses": [
"banjo"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"banjo",
"banjo"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) banjo"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbaɲo]"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banno",
"banno#Old_Spanish"
],
[
"baneum",
"baneum#Latin"
],
[
"balneum",
"balneum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "banno"
},
"expansion": "Old Spanish banno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish banno, from Latin baneum, variant of balneum.",
"forms": [
{
"form": "באניו",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"heb": "באניו"
},
"expansion": "banyo m (Hebrew spelling באניו)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino masculine nouns",
"Ladino nouns",
"Ladino nouns in Latin script",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Ladino entries"
],
"glosses": [
"bath"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "banyo, “bath, bathroom”",
"word": "ბანჲო"
}
],
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms in Latin script",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Latin spelling of ბანჲო (banyo, “bath, bathroom”)"
],
"links": [
[
"ბანჲო",
"ბანჲო#Laz"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cts",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cts",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Catanduanes Bikol",
"lang_code": "cts",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Catanduanes Bikol entries with incorrect language header",
"Northern Catanduanes Bikol lemmas",
"Northern Catanduanes Bikol nouns",
"Northern Catanduanes Bikol terms borrowed from Spanish",
"Northern Catanduanes Bikol terms derived from Spanish",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banyo",
"banyo#Turkish"
],
[
"بانیو",
"بانیو#Ottoman_Turkish"
],
[
"bagno",
"bagno#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tr",
"3": "banyo"
},
"expansion": "Turkish banyo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ota",
"3": "بانیو",
"tr": "banyo"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بانیو (banyo)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "it",
"3": "bagno"
},
"expansion": "Italian bagno",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Turkish banyo, from Ottoman Turkish بانیو (banyo), from Italian bagno.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "banyo f",
"name": "kmr-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish feminine nouns",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish nouns",
"Northern Kurdish terms borrowed from Turkish",
"Northern Kurdish terms derived from Italian",
"Northern Kurdish terms derived from Ottoman Turkish",
"Northern Kurdish terms derived from Turkish",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hemam"
},
{
"word": "serşok"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Spanish baño",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "banyo",
"name": "pag-noun"
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Pangasinan entries with incorrect language header",
"Pangasinan lemmas",
"Pangasinan nouns",
"Pangasinan terms borrowed from Spanish",
"Pangasinan terms derived from Spanish",
"Pangasinan terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"banjo",
"banjo#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "en:banjo",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"banjo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"banyo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"banyo\">\nBorrowed from English banjo.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English banjo.",
"forms": [
{
"form": "banyos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "banyo m (plural banyos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧yo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ban‧yo"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/anʝo",
"Rhymes:Spanish/anʝo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"banjo"
],
"links": [
[
"banjo",
"banjo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banjo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanʝo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãɲ.ɟ͡ʝo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanʝo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãɲ.ɟ͡ʝo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanʃo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãnʲ.ʃo]"
},
{
"ipa": "/ˈbanʒo/"
},
{
"ipa": "[ˈbãnʲ.ʒo]"
},
{
"rhymes": "-anʝo"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"derived": [
{
"word": "babanyo"
},
{
"word": "sibanyo"
}
],
"etymology_links": [
[
"*bañaw",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bañaw"
],
[
"*bañaw",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/bañaw"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "poz-pro",
"3": "*bañaw",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bañaw",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "poz-pro",
"3": "*bañaw"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bañaw",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "map-pro",
"3": "*bañaw"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *bañaw",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bañaw, from Proto-Austronesian *bañaw.",
"forms": [
{
"form": "ᮘᮑᮧ",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮘᮑᮧ"
},
"expansion": "banyo (Sundanese script ᮘᮑᮧ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese dialectal terms",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese nouns",
"Sundanese terms derived from Proto-Austronesian",
"Sundanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sundanese terms inherited from Proto-Austronesian",
"Sundanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sundanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, rare) water"
],
"synonyms": [
{
"word": "cai"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɲɔ/"
},
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-A2613-banyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-banyo.wav.ogg"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/anjo",
"Rhymes:Tagalog/anjo/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog doublets",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Old Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms derived from Vulgar Latin",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "magbanyo"
},
{
"word": "pagbabanyo"
}
],
"etymology_links": [
[
"baño",
"baño#Spanish"
],
[
"banno",
"banno#Old_Spanish"
],
[
"baneum",
"baneum#Latin"
],
[
"balneum",
"balneum#Latin"
],
[
"balineum",
"balineum#Latin"
],
[
"βαλανεῖον",
"βαλανεῖον#Ancient_Greek"
],
[
"banyos",
"banyos#Tagalog"
],
[
"baynos",
"baynos#Tagalog"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "baño"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish baño",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "banno"
},
"expansion": "Old Spanish banno",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la-vul",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Vulgar Latin baneum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "balneum",
"4": "",
"5": "bath"
},
"expansion": "Latin balneum (“bath”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "βαλανεῖον"
},
"expansion": "Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "banyos",
"3": "baynos"
},
"expansion": "Doublet of banyos and baynos",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish baño, from Old Spanish banno, from Vulgar Latin baneum, from Latin balneum (“bath”), variant form of balineum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon). Doublet of banyos and baynos.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜈ᜔ᜌᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "banyo (Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧yo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ban‧yo"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "banyera"
},
{
"word": "banyo maria"
},
{
"word": "banyos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom; shower room / area; bath; bathtub"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"room",
"room"
],
[
"area",
"area"
],
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "paliguan"
},
{
"word": "silid-paliguan"
},
{
"word": "pambuhan"
}
]
},
{
"glosses": [
"lavatory; toilet; WC; comfort room; restroom"
],
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"toilet",
"toilet"
],
[
"WC",
"WC"
],
[
"comfort room",
"comfort room"
],
[
"restroom",
"restroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "palikuran"
},
{
"word": "kubeta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanjo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbaː.ɲo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈbanjo/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[ˈban̪.jo]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-anjo"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Italian",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"derived": [
{
"word": "banyolu"
},
{
"word": "çamur banyosu"
},
{
"word": "köpük banyosu"
}
],
"etymology_links": [
[
"بانیو",
"بانیو#Ottoman_Turkish"
],
[
"bagno",
"bagno#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بانیو",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "banyo",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish بانیو (banyo)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بانیو",
"tr": "banyo"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish بانیو (banyo)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "it",
"3": "bagno"
},
"expansion": "Italian bagno",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish بانیو (banyo), from Italian bagno.",
"forms": [
{
"form": "banyoyu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "banyolar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "banyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyoyu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "banyoya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyoda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyodan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "banyonun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyoların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "banyom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyoların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyoları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyonu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyona",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyonda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyondan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "banyonun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banyosunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyomuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyolarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "banyonuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "banyolarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "banyoyu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "banyolar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "banyo (definite accusative banyoyu, plural banyolar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yu",
"2": "lar"
},
"expansion": "banyo (definite accusative banyoyu, plural banyolar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"glosses": [
"a tub or pool used for bathing"
],
"links": [
[
"a tub or pool used for bathing",
"bathtub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɲ.jo/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-banyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banyo.wav.ogg"
}
],
"word": "banyo"
}
{
"etymology_links": [
[
"ḇanyo",
"ḇanyo#Sahu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "saj",
"2": "ḇanyo"
},
"expansion": "Sahu ḇanyo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sahu ḇanyo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wli",
"2": "noun"
},
"expansion": "banyo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Waioli",
"lang_code": "wli",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Waioli entries with incorrect language header",
"Waioli lemmas",
"Waioli nouns",
"wli:Liquids"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɲo/"
}
],
"word": "banyo"
}
Download raw JSONL data for banyo meaning in All languages combined (33.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ",
"path": [
"banyo"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "noun",
"title": "banyo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ",
"path": [
"banyo"
],
"section": "Central Bikol",
"subsection": "noun",
"title": "banyo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.